Shigurui: Frenesi da Morte – Vol. 1, de Takayuki Yamaguchi e Norio Nanjo, é uma obra visceral, brutal e profundamente perturbadora que rompe as fronteiras entre o mangá tradicional e uma expressão artística sangrenta da psicologia dos samurais. Este primeiro volume, publicado pela aclamada editora Pipoca & Nanquim, inaugura uma série que promete não apenas impactar o leitor, mas também deixá-lo à beira do abismo com suas cenas cruas e densidade dramática.
Logo nas primeiras páginas, somos tragados para o interior da Era Kan’ei, no Japão do século XVII, onde a figura sombria de Tokugawa Tadanaga, um senhor feudal dominado por sua sede de sangue e poder, ordena uma série de duelos letais dentro do castelo. Essa proposta insana — a substituição das tradicionais espadas de madeira por lâminas reais — transforma uma exibição de artes marciais em um espetáculo macabro de morte. E é neste cenário grotesco que dois espadachins se reencontram: Fujiki Gennosuke, um guerreiro sem o braço esquerdo, e Irako Seigen, um homem cego e aleijado. Ambos, mutilados fisicamente, carregam cicatrizes ainda mais profundas — frutos de uma trajetória de ódio, honra e traição.
O que torna Shigurui tão impactante, além da sua violência gráfica meticulosamente desenhada, é o modo como Takayuki Yamaguchi dá forma a uma tensão quase insuportável entre seus personagens. O mangá não se limita a confrontos de espadas: ele é um estudo sobre os limites da crueldade humana, sobre os paradoxos do código samurai e sobre as ambiguidades da vingança. O duelo entre Gennosuke e Seigen é apenas o clímax de uma narrativa carregada de intrigas, onde cada movimento é moldado por um passado compartilhado — uma irmandade corrompida pela ambição.
Inspirado livremente no romance histórico Suruga-jou Gozen Jiai, de Norio Nanjo, Shigurui: Frenesi da Morte expande o universo do livro original ao focar exclusivamente no primeiro capítulo da obra de Nanjo, recriando e reinventando os protagonistas com profundidade psicológica raramente vista no mangá moderno. Yamaguchi, em vez de adaptar fielmente o material de origem, opta por uma abordagem própria, construindo camadas sobre camadas de desenvolvimento e mistério. O resultado é uma obra-prima do mangá seinen, destinada a leitores maduros que não buscam apenas ação, mas também reflexões existenciais intensas.
A edição brasileira está à altura da grandiosidade da obra. Com 324 páginas, tradução primorosa de Drik Sada, edição gráfica de Bruno Zago e Gabriela Kato, e acabamento de alto nível (papel pólen bold, sobrecapa, marcador de página, cartão-postal e glossário cultural), o volume 1 de Shigurui: Frenesi da Morte é uma verdadeira peça de colecionador. O mangá ainda conta com um capítulo extra e um ensaio escrito por Norio Nanjo, que discute a natureza da crueldade — um complemento essencial para entender o coração sombrio desta história.
Publicado originalmente entre 2003 e 2010, Shigurui conquistou notoriedade internacional com sua adaptação animada pelo estúdio Madhouse em 2007 e uma indicação ao prestigiado Prêmio Tezuka em 2011. A complexidade da narrativa, somada à arte meticulosa de Yamaguchi, cria um estilo quase cinematográfico, com enquadramentos que enfatizam o silêncio tanto quanto a violência. Cada página é construída com um senso de estética e ritmo que mergulha o leitor na cultura feudal japonesa — com todas as suas contradições, valores e brutalidade.
O autor Takayuki Yamaguchi é conhecido por sua ousadia gráfica e narrativa. Ele não teme transgredir convenções, e em Shigurui, ele encontra o parceiro ideal em Norio Nanjo, um romancista de fôlego que soube explorar os aspectos mais obscuros da alma humana. Juntos, eles oferecem uma experiência de leitura que, apesar de dolorosa, é também hipnótica. O mangá é fortemente recomendado para fãs de obras como Vagabond, Lobo Solitário e Blade: A Lâmina do Imortal — mas vai além, ao transformar o sofrimento e a honra em uma dança sangrenta de significado histórico e filosófico.
Com linguagem acessível para quem já está habituado ao gênero e, ao mesmo tempo, exigente no que diz respeito à compreensão dos códigos culturais do Japão antigo, esta série de dez volumes já nasce como um marco no catálogo brasileiro de mangás seinen.
Shigurui: Frenesi da Morte – Vol. 1, de Takayuki Yamaguchi e Norio Nanjo, está disponível em português, com lançamento oficial em 25 de julho de 2025 pela editora Pipoca & Nanquim. A edição tem dimensões de 15.5 x 3 x 22 cm, com capa comum e formato físico e ebook Kindle EPUB à venda na Amazon. Uma leitura altamente recomendada para quem busca profundidade narrativa, impacto visual e um mergulho perturbador no espírito dos samurais e seus códigos letais.
