Este livro Pinóquio – História Verdadeira leva o leitor de volta às origens do clássico infantil que marcou gerações. Publicado pela primeira vez em fascículos entre 1881 e 1883 no Giornale per i Bambini, o conto de Pinóquio se tornou uma obra atemporal da literatura italiana. A narrativa acompanha as aventuras do boneco de madeira, cujo nariz cresce a cada mentira, e suas interações com personagens memoráveis como Gepeto e o Grilo Falante. O humor da história esconde uma profundidade melancólica, uma reflexão sobre a moralidade, a verdade e as consequências dos próprios atos.
Nesta edição bilíngue, os leitores têm a oportunidade de apreciar a obra tanto em italiano quanto em português, mergulhando nas ilustrações originais de 1901 feitas por Carlo Chiostri. A arte visual de Chiostri destaca o tom sombrio e onírico que permeia a história, um contraste com o humor e a leveza da trama. Além do texto, o box oferece cartões, marcadores, pôster e curiosidades que enriquecem a leitura e homenageiam a importância histórica e cultural da obra.
Pinóquio – História Verdadeira encanta não apenas pelo seu enredo cativante, mas também por sua profundidade emocional. Federico Fellini, renomado cineasta italiano, uma vez comentou sobre a melancolia presente nas ilustrações e na narrativa, algo que torna este livro não apenas uma leitura para crianças, mas um clássico para todas as idades.
Dicas para ler este ebook:
- Se você estiver interessado em aprender italiano, leia a versão bilíngue para treinar suas habilidades linguísticas, comparando o texto original com a tradução em português.
- Aproveite o conteúdo extra, como os cartões e pôsteres, para enriquecer sua experiência visual e mergulhar ainda mais na atmosfera da história.
- Leia em pequenos trechos, especialmente se for compartilhar com crianças, para garantir que possam assimilar e discutir os ensinamentos morais da história.
Pontos positivos:
- A edição bilíngue oferece uma experiência única, permitindo que o leitor aprecie o original em italiano e a tradução em português.
- As ilustrações de Carlo Chiostri, originalmente publicadas em 1901, adicionam uma camada artística e histórica à narrativa, tornando a leitura ainda mais envolvente.
- O conteúdo adicional, como os cartões e o pôster, enriquece a experiência, tornando este box uma verdadeira peça de colecionador.
Conclusão:
Pinóquio – História Verdadeira não é apenas um conto de fadas; é uma obra rica em moral e reflexão, com uma profundidade emocional que continua a ressoar com leitores de todas as idades. A edição bilíngue com suas ilustrações e conteúdo extra faz desta versão um item especial para fãs de literatura clássica e para aqueles que desejam se conectar com a magia e a nostalgia dessa história atemporal. É uma leitura indispensável para quem quer revisitar ou descobrir o verdadeiro espírito de Pinóquio.
Características do livro:
- Número de páginas: 544 páginas
- Idioma: Português, Italiano
- Autor: Carlo Collodi
- Editora: Pandorga Editora
- Data de publicação: 1 de março de 2022
- Dimensões: 14 x 3 x 21 cm
Aproveite a oportunidade.
Veja este Pinóquio – História Verdadeira na AMAZON: ✅👉 QUERO CONTINUAR A LEITURA